Découvrir le parcours du doublage avec Jody Krangle

L'épisode d'aujourd'hui du podcast MindShift Power explore le monde fascinant du doublage avec Jody Krangle, une comédienne de doublage talentueuse de l'Ontario, au Canada, et propriétaire de Piece of Cake Voiceovers and Vocals. Jody anime également le podcast Audio Branding, où elle se penche sur l'impact profond du son sur nos vies.

Découvrir le doublage

La passion de Jody pour le doublage a commencé avec son parcours musical et ses premières expériences de bénévolat à l'Institut national canadien pour les aveugles. L'enregistrement d'articles sur bande magnétique a suscité son intérêt pour le travail de doublage, ce qui l'a finalement amenée à poursuivre une carrière à temps plein dans le doublage en 2007.

L'accomplissement du doublage

Le doublage offre à Jody un épanouissement créatif et l'opportunité de se connecter avec le public de manière authentique. Elle aime le défi de jouer et de donner vie à des scripts, en particulier dans les publicités, les narrations d'entreprise et les projets liés au marketing.

L'inclusivité dans le doublage

Le doublage est un domaine diversifié qui accueille toutes les voix, quel que soit le ton ou l'accent. L'authenticité et la capacité à se connecter au scénario et au public sont essentielles au succès. Jody souligne l'importance du coaching et des cours de théâtre pour développer une voix unique.

L'impact de l'IA sur le doublage

Les voix générées par l’IA sont de plus en plus courantes, mais Jody pense que les voix humaines seront toujours essentielles pour leur authenticité et leur profondeur émotionnelle. L’IA peut aider à certaines tâches, mais elle ne peut pas remplacer la connexion authentique qu’une voix humaine peut créer.

Les réalités de la poursuite d’une carrière dans le doublage

Pour réussir sa carrière de comédien de doublage, il faut du dévouement et de la patience. Jody nous confie qu'il lui a fallu environ deux ans et demi pour gagner sa vie à plein temps. Les futurs comédiens de doublage ont besoin d'un encadrement, d'une bande démo solide et d'un studio à domicile avec traitement sonore.

Avantages et inconvénients du doublage

Le doublage offre un épanouissement créatif, des environnements de travail flexibles et des revenus potentiellement élevés. Cependant, cela nécessite également beaucoup de temps, d'investissement dans le coaching et l'équipement, et de la persévérance. Jody conseille aux futurs comédiens de doublage de considérer cette carrière comme un engagement à long terme.

Un moment de changement d'état d'esprit

Parfois, nous devons sortir des sentiers battus pour découvrir des parcours et des opportunités de carrière qui nous apportent joie et épanouissement. Le doublage n’est peut-être pas un choix de carrière courant pour les adolescents, mais il peut s’agir d’un domaine enrichissant et lucratif pour ceux qui en sont passionnés. Réfléchissez aux opportunités uniques et non conventionnelles qui pourraient vous attendre. Quel pourrait être le chemin inattendu qui vous mènera vers une carrière épanouissante et réussie ?

Ressources pour les futurs comédiens de doublage

Jody recommande de visiter le site voiceoverextra.com pour accéder à des ressources précieuses, des ateliers et des informations sur des coachs réputés. Ce site Web offre un aperçu de différents genres, techniques et tendances du secteur.

Contactez Jody Krangle

Pour en savoir plus sur Jody Krangle et son travail, visitez le site voiceoversandvocals.com. De plus, consultez son podcast sur le branding audio sur audiobrandingpodcast.com pour des discussions approfondies sur le pouvoir du son.

Prêt à aller plus loin ? Écoutez l'épisode complet du podcast MindShift Power avec Fatima Bey The MindShifter ici : https://www.buzzsprout.com/2217223/episodes/15307266